Cuteworld.net

Shoji confessed to Kyosuke that he cheated on Hachi with Sachiko. He tried to make Kyosuke say that he is also cheating, but Kyosuke say that he won’t because he absolutly don’t want to lose Junko. Hachi and Shoji met and Hachi was just complaining about a woman at work. When they left, Hachi thought that  Shoji was upset about something. She hoped that he will ask her to go to his place and everything will be fine. She thinks it’s because she is so self-centrered.

Blast are having their first concert on May 5th at Shimokita Live House. May 5th is also Sachiko’s birthday. Shoji told her he’ll be with her for sure, he really love her. When Hachi called, Sachiko left the room, Shoji felt really bad about it. Hachi wants him to go with her to the concert, but he said he had to work and can’t have anyone replacing him.

Kyosuke and Juunko are really worries about Hachi if she’d find out about Shoji’s cheating. They know that the most important thing about Hachi is love. She is nothing without love. They are afraid that she might kill herself if she knew. So they decided that Hachi shouldn’t notice anything.

That day, Hachi, Nana and Shin went to Shoji’s restaurant. Shoji was really nervous because Sachiko was also working. Hachi might notice anything, but Sachiko will notice and might be sad. He was hidding in the bathroom because he really don’t know what to do. In the meantime, Hachi was looking for Shoji and Sachiko heard. She started to felt really back, the glasses she was holding all felt and broken, then she cut herself. Hachi came to help her… Sachiko told she was really kind. She started crying and say that she is sorry… she then ran away.

Shoji saw Sachiko crying… Sachiko said that Shoji’s girlfriend is very cute and kind, they shouldn’t play in her back. She asked him to stop all this. After seeing how much Sachiko was hurt because of all this, he decided he’ll tell Hachi and broke up with her. So he told Hachi to leave for now and he’ll go to her place to tell her something. Hachi worries a little since he looked upset for something.

They also found out that Shin has start to live like a player and get money from women.

Download torrent: episode 13 by Inuyasha 4ever & OpenSea

Fouquet is a thief who is specializes in stealing artifacts from noble using magic and it seem like she wants to steal something from the academy.

Louise is now trying to prepare something for the Evaluation Fair, where all the second year student have to show off their new familiar. Saito said he got a new technique: washing panties! Of course, it made Louise more upset than anything else. Anyhow, she ask him to find something since the evaluation is the next day. He learned by Siesta that everybody is working hard since the Queen Henrietta is coming. The Queen arrived and we see her sneaking to Louise’s room. It seems like they are childhood friends.

At the evaluation, Louise asked Saito to just say hi and bow. Of course, he tried to do a little more, but only made Louise upset. As they leaving, Saito and Louise me the thief who was trying to destroy the building who was holding the thing she wanted to steal. She couldn’t destroy it because it was protected by some spell. She was using a big golem and took Saito. Louise tried to save him by sending some fireballs. If failed of course… but something hitted the building and it broken. I guess Louise is pretty powerful, but she is clumsy and don’t really controle it. So the thief have been able to destroy the wall of the building and steal the treasure. They coun’t stop her from leaving.

Saito was re-washing Louise’s clothes in the middle of the night and he met Siesta who gave him some tips on washing. Siesta also thank Saito, because since she saw him fight with Guiche, it gave her some courage and she’ll work her hardest no matter what liess ahead. When he came back, he is stopped by Kirche who asked him if he wants her sword (from last episode) as well since she have no use of it and invite him in her room. She said she loved him because he got qualities that others guys don’t. When she list what she like about him, he get upset since it wasn’t good point at all. As he was leaving, Kirche tried to give him some others valuables things and jump on him. Then he is save by Louise again.

The next day, Saito learned that Siesta left to be a servant at a noble called count Motte. He also learned that when a noble choose young girl to be a servant, they usualy intend for her to be a mistress. Saito ran by himself to the count Motte place to save Siesta after asking Guiche for direction. He just asked to have Siesta back at the academy. Of course, count Motte refused, but he said he might change his mind if Saito can bring him back a book that is part of Zerbst’s heirlooms. He was surprised to know that is a book that Kirche’s own. So he just asked her and she was willing to give it to him. Since he had to go out with her to have to book, he decided to go back to count Motte with his golden-sword.

They say that if a commoner draw a sword to a noble, the noble can kill him. Kirche’s friend saw Saito leaving with a sword, so after waking up Louise, they all went to count Motte’s place. In the meantime, Saito is trying to fight with his sword, but somehow his body is not moving in his own like when he battled with Guiche so he was hit by count Motte, but saved by Louise. Louise apologize for her familiar, but count Motte was still upset. Then Kirche told him that she have the book he wants so much and exchange it with Siesta. The book was an old porn magazine from Japan. So the magazine was summoned like he was. In the end, Saito received a kiss from Siesta to have save her.

When Saito woke up he been told that he slept for 3 days and Louise have been taking care of him. When he tried to take her for that, he been scoled somehow. Louise have a really bad temper even if she looks cute. In class, Saito learned why Louise is being call “Zero Louise” and made fun of her… poor him, he been punished severly (No meal for each “zero” he said). As he was starving, he met Siesta who bring him to the kitchen where he met other commoners. They were all fan of him since he stand to a noble and won. He also learned that Louise spend a lot of money buying some expensive medecine to heal him. While returning to Louise’s room, he been caught by Kirche’s familiar. He was brought to Kirche’s room who was in sexy underwear. She confessed her love and jump on him. In the meantime, they been interrupted by all Kirche’s fans. Then Louise appeared in the door, telling him to come back. He wanted to stay, but changed his mind when Louise said that if he stay, he’ll have ten guys who will be after him (Kirche’s fans/lovers since she is a men-hunter). Back to the room, Louise said he could date anyone but her since they hate each other (something about their familly).
The next day, they went to town to buy a sword for Saito. She bought some cheap sword because she couldn’t afford more. Saito understood it was because she bought those expensive medicine to heal him. Kirche followed them and bought a more expenvice gold-sword for him. In Louise’s room the girls were arguing and asked Saito to choose a sword. He noticed that that Louise’s cheap sword was speaking and said without thinking that he’ll take that one. The sword is called Derfflinger and said that Saito woke him from his long sleep.

I guess even if the sword look cheap, it’s a very powerful sword and Saito was one of the few person who could woke him. I hope we’ll see soon if my guess is right!

Since Saito tried to escape, he now have a chain around the neck. Louise started to give him her clothes (including underwear) and ask him to wash them. Since he is her familiar and she is taking care of him, he must do it she says. The next morning he asked her to take off the chain since he don’t know about this world, he don’t have anywhere to go. She said she’ll do it, after he dress her. She also said he won’t have any breakfast if he don’t do it. Hehe.

He met Siesta a maid at the academy. She is also a commoner. He saw Guiche who was with another girl (last episode he was flirting with another girl) and was a little upset about how he made him fly in the sky like a toy after cathing him. As the other girl was also there he made it up so Guiche will be found out two timing. Guiche was really upset and challenge him for a duel. A duel between noble, who can do magic, but there is not rule between a commoner and a noble. Even if Louise tried to stop him, Saitou went. He said he can be treat like a dog, but he’ll never bow before someone like Guiche.

So at the duel, Guiche was able to summon a Golem and Saito was beaten badly. Since he didn’t want to give up, Guiche gave him a sword. After touching the sword, a mark on his hand (the mark of his contract with Louise) started growing, he became really good with he sword and defeat all the golem Guiche summoned. That’s when Kirche “felt in love with him”. After wining the duel, Saito collapsed.

We also learned that the mark on Saito hand is called a rune. His rune is a rune that exists only for familiar that exist only in legends. They said it concern the lost fifth side of the pentagone, but we don’t have more detail.

Louise is a student at Tristein Magical Academy. She is a mage, but her magic is really bad. Other student call her “Zero Louise” because of the success rate of her magic. One day, as a second year examen, she had to summon a familiar and make a contract with it. Instead of summoning an animal she summon a human. A commoner as they call since they can’t do magic. That commoner was Hiraga Saito, a young man from Japan which is another world. Hiraga Saito was really confused and didn’t understand a word of what the others were saying. Without knowing what’s happening, he was force to be Louise familiar spirit and is now living with her at the academy. Louise tried to make a spell on him so he’ll shut up, but it turn out that she messed up and they been able to communicate. As Louise explain the situation, Saito escaped. With the help of Guiche, Louise was able to catch him. After seeing the two moons, Saito realised that he was in another world.

The drawing are really nice. I like the series. It’s really cute and funny.